Prevod od "treba zaštita" do Brazilski PT


Kako koristiti "treba zaštita" u rečenicama:

Ti si razlog zašto mi uopšte i treba zaštita.
Preciso de proteção por sua culpa.
Imam krunskog svedoka kojem treba zaštita.
Tenho uma testemunha importante que precisa de proteção.
General je smatrao da nam ne treba zaštita, ako imamo Džeronima.
O general pensou que, tendo o Jerónimo, não precisávamos de protecção.
Još nešto imam svedoka kome treba zaštita.
E tenho uma testemunha que precisa de protecção.
Misliš da nam treba zaštita od Maxa, Michaela i Isabel?
Você acha que nós precisamos de proteção contra o Max, o Michael e a Isabel? Sim. Talvez.
Mislim da nam treba zaštita, Max.
Acho que precisamos de proteção, Max.
Hvala na policijskoj pratnji, ali nam ne treba zaštita.
Obrigado pelo escolta policial. Mas não precisamos de proteção.
Sad æe tebi da treba zaštita.
Agora é você quem vai precisar de proteção.
A zašto ti misliš da mi treba zaštita?
O que te faz pensar que eu preciso de proteção?
Molim te, Hoyt, ako nekome treba zaštita od sunca, to si ti.
Por favor, Hoyt. Se alguém precisa, é você.
Znam da ti ne treba zaštita.
Sei que não precisa de proteção.
Jer sam krhka duša kojoj treba zaštita?
Por que sou uma criatura frágil que precisa de proteção?
Jedina stvar od koje mi treba zaštita si ti.
A única coisa da qual preciso de proteção é você.
I vi mislite da mi treba zaštita.
E você acha que preciso de proteção.
Mojoj ženi treba zaštita od sunca.
Minha esposa precisa de protecção contra o sol.
Misliš da me štitiš ali tebi treba zaštita.
Por quê? Você achou que estava me protegendo, mas é você quem precisa ser protegido.
Sada, mi smo ti kojima najviše treba zaštita.
E agora somos nós que precisamos de proteção.
Ne volim koristiti silu, ali nam treba zaštita.
Não gosto do uso da força, mas precisamos de mais proteção.
I ljudi od kojih ti stvarno treba zaštita su tvoji rodjaci.
Deveria proteger, quem é próximo de ti.
I koliki slabiæ moraš biti, da ti treba zaštita nastavnika?
E que tipo de covarde precisa de um professor para protegê-lo?
Ovo je ono što nam sada treba, zaštita od dinosaurusa.
Isto é o que precisamos. Proteção contra dinossauro.
Hvala, ali definitivno mi ne treba zaštita.
Obrigado, mas não preciso de proteção.
Ako ti treba zaštita, rado æu da ti pravim društvo.
E se você precisa de proteção, ficaria feliz em acompanhá-la.
Misliš da ti treba zaštita u našem gradu, Teodore?
Sente que necessita de proteção em nossa cidade, Theodore?
Ženi koja je sama u gradu treba zaštita, zar ne?
E uma mulher sozinha na cidade precisa de proteção. Não é mesmo?
I ja sam tebi rekla, da mi ne treba zaštita.
Não preciso de proteção. -Sim, você precisa.
Mislim da mi treba zaštita od gospodina Vladimira.
Acho que preciso me proteger do senhor Vladimir.
DOVOLJNO DUGO DA ZNAM DA MU NE TREBA ZAŠTITA TAJNE SLUŽBE.
O suficiente para saber que não precisa de sua proteção.
Mojim akolitima treba zaštita po svaku cijenu.
Meus acólitos precisam de proteção a todo custo.
Pratimo te jer ti treba zaštita.
Nós a seguimos porque você precisa de proteção.
S padom Štita, Furi je osetio da nam treba zaštita, nešto potpuno izvan zapisa, "slomi u slučaju opasnosti" stvar.
Com a queda da S.H.I.E.L.D., Fury quis algo à prova de falha. Algo totalmente fora dos livros, algo do tipo "quebre em caso de emergência".
Ako im treba zaštita, to je zaštita od tebe!
Se precisam de proteção, é de você!
Pitam se zašto joj treba zaštita od njega.
Imagino o que ele fez para ela precisar de proteção.
Ti si uèinio stvari, stvari koje nikad ne oprostiti sebi za, jer si me štiti, ali ja sam onaj koji solidno da odluèi da li mi treba zaštita nièiji.
Você fez coisas. Coisas das quais não se perdoará, porque estava me protegendo, mas sou eu quem decide se preciso de proteção.
Mislio je da ti treba zaštita.
Ele pensou que precisava se animar
Znam jednog zelenaša kom stalno treba zaštita.
Eu conheço um agiota. Sempre precisa de coação e recuperação.
Kao i uvek, ja sam onaj kome treba zaštita.
E, como sempre, sou eu que sou transformado.
Možeš eliminisati odbor, Džon, ali nam i dalje treba zaštita.
Pode eliminar o Conselho, mas precisamos de proteção.
2.1421291828156s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?